PlotXY restructuration

src/View/Geometry/Window.py

@@ -363,7 +363,9 @@ class GeometryWindow(PamhyrWindow):
             canvas=self._canvas_xy,
             data=self._reach,
             trad=self._trad,
-            toolbar=self._toolbar_xy
+            toolbar=self._toolbar_xy,
+            table=self.find(QTableView, "tableView"),
+            parent=self
         )
         self._plot_xy.draw()