diff --git a/src/View/ui/MainWindow.ui b/src/View/ui/MainWindow.ui
index 9cd766c4..f33e6dcf 100644
--- a/src/View/ui/MainWindow.ui
+++ b/src/View/ui/MainWindow.ui
@@ -82,9 +82,7 @@
&File
-
-
@@ -92,9 +90,7 @@
-
-
@@ -209,6 +200,7 @@
+ Sans Serif
50
false
true
@@ -247,37 +239,14 @@
-
+
-
-
-
-
- Sans Serif
- 9
- 50
- false
- false
-
-
-
- toolBar_2
-
-
- TopToolBarArea
-
-
- true
-
-
-
-
@@ -376,6 +345,9 @@
Save
+
+ Save study
+
Ctrl+S
@@ -388,6 +360,9 @@
Save as ...
+
+ Save study as ...
+
Ctrl+Shift+S
@@ -410,6 +385,9 @@
Quit
+
+ Quit application
+
Ctrl+F4
@@ -515,8 +493,8 @@
- 75
- true
+ 50
+ false
@@ -618,11 +596,14 @@
Visualize last results
+
+ Visualize the last results
+
Ubuntu
- 75
- true
+ 50
+ false
@@ -690,7 +671,7 @@
Save current study
- Enrégistrer étude en cours (Ctrl+S)
+ Save the study (Ctrl+S)
@@ -705,7 +686,7 @@
Close current study
- Fermer étude en cours (Ctrl+F)
+ Close the study (Ctrl+F)
Ctrl+F
@@ -879,7 +860,7 @@
Edit study
- Edit study
+ Edit the study metadata
@@ -904,6 +885,9 @@
Sediment layers
+
+ Define sediment layers
+
@@ -924,6 +908,9 @@
Mage
+
+ Open mage documentation
+