diff --git a/src/lang/fr.ts b/src/lang/fr.ts
index 7fecd6b8..a75601eb 100644
--- a/src/lang/fr.ts
+++ b/src/lang/fr.ts
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fr_FR" sourcelanguage="en_150">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="fr_FR" sourcelanguage="en_150">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -316,7 +315,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../View/BoundaryCondition/Edit/translate.py" line="12"/>
-        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
         <translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -359,6 +358,11 @@
         <source>Q(Z)</source>
         <translation>Q(Z)</translation>
     </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../View/BoundaryCondition/Edit/translate.py" line="37"/>
+        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CheckList</name>
@@ -473,7 +477,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../View/Results/CustomPlot/Translate.py" line="53"/>
-        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
         <translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -481,6 +485,11 @@
         <source>Bed load elevation (m)</source>
         <translation>Côte du fond (m)</translation>
     </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../View/Results/CustomPlot/Translate.py" line="53"/>
+        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Dialog</name>
@@ -1068,7 +1077,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../View/InitialConditions/translate.py" line="40"/>
-        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
         <translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1081,6 +1090,11 @@
         <source>Height (m)</source>
         <translation>Hauteur (m)</translation>
     </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../View/InitialConditions/translate.py" line="40"/>
+        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>LateralContribution</name>
@@ -1201,7 +1215,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../View/InitialConditions/translate.py" line="11"/>
-        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
         <translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1214,6 +1228,11 @@
         <source>Floodway</source>
         <translation>Lit moyen</translation>
     </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../View/LateralContribution/Edit/translate.py" line="36"/>
+        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
@@ -2377,12 +2396,12 @@
         <source>Meshing</source>
         <translation>Maillage</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message encoding="UTF-8">
         <location filename="../View/ui/MainWindow.ui" line="544"/>
         <source>Édition des Tronçons</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message encoding="UTF-8">
         <location filename="../View/ui/MainWindow.ui" line="657"/>
         <source>Ouvrir une étude</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2639,9 +2658,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../View/Results/PlotH.py" line="79"/>
-        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
         <translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
     </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../View/Results/PlotH.py" line="87"/>
+        <source>Discharge (m³/s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SedimentLayers</name>