refactoring: refacto frictions & stricklers.

src/View/Stricklers/Window.py

@@ -43,7 +43,7 @@ from Model.Stricklers.Stricklers import Stricklers
 
 from View.Stricklers.UndoCommand import PasteCommand
 from View.Stricklers.Table import TableModel
-from View.Stricklers.translate import table_headers, retranslate
+from View.Stricklers.translate import StricklersTranslate
 
 _translate = QCoreApplication.translate
 
@@ -60,6 +60,7 @@ class StricklersWindow(PamhyrWindow):
             title = name,
             study = study,
             config = config,
+            trad = StricklersTranslate(),
             parent = parent
         )
 
@@ -67,7 +68,6 @@ class StricklersWindow(PamhyrWindow):
         self.setup_connections()
 
     def setup_table(self):
-        retranslate()
         self._table = {}
 
         for t in ["app", "study"]:
@@ -79,7 +79,7 @@ class StricklersWindow(PamhyrWindow):
 
             self._table[t] = TableModel(
                 table_view = table,
-                table_headers = table_headers,
+                table_headers = self._trad.get_dict("table_headers"),
                 editable_headers = ["name", "comment", "minor", "medium"],
                 data = data,
                 undo = self._undo_stack,

src/View/Stricklers/translate.py

@@ -18,21 +18,18 @@
 
 from PyQt5.QtCore import QCoreApplication
 
-from Model.LateralContribution.LateralContributionTypes import (
-    NotDefined, LateralContrib, Rain, Evaporation,
-)
+from View.Tools.PamhyrTranslate import PamhyrTranslate
 
 _translate = QCoreApplication.translate
 
-table_headers = {
-    "name": _translate("LateralContribution", "Name"),
-    "minor": _translate("LateralContribution", "Minor bed"),
-    "medium": _translate("LateralContribution", "Medium bed"),
-    "comment": _translate("LateralContribution", "Comment"),
-}
 
-def retranslate():
-    table_headers["name"] = _translate("LateralContribution", "Name")
-    table_headers["minor"] = _translate("LateralContribution", "Minor bed")
-    table_headers["medium"] = _translate("LateralContribution", "Medium bed")
-    table_headers["comment"] = _translate("LateralContribution", "Comment")
+class StricklersTranslate(PamhyrTranslate):
+    def __init__(self):
+        super(StricklersTranslate, self).__init__()
+
+        self._sub_dict["table_headers"] = {
+            "name": _translate("LateralContribution", "Name"),
+            "minor": _translate("LateralContribution", "Minor bed"),
+            "medium": _translate("LateralContribution", "Medium bed"),
+            "comment": _translate("LateralContribution", "Comment"),
+        }