Stricklers: Add window title translate.

src/View/Stricklers/Window.py

@@ -55,13 +55,14 @@ class StricklersWindow(PamhyrWindow):
     _pamhyr_name = "Stricklers"
 
     def __init__(self, study=None, config=None, parent=None):
-        name = self._pamhyr_name + " - " + study.name
+        trad = StricklersTranslate()
+        name = trad[self._pamhyr_name] + " - " + study.name
 
         super(StricklersWindow, self).__init__(
             title=name,
             study=study,
             config=config,
-            trad=StricklersTranslate(),
+            trad=trad,
             parent=parent
         )
 

src/View/Stricklers/translate.py

@@ -27,9 +27,13 @@ class StricklersTranslate(PamhyrTranslate):
     def __init__(self):
         super(StricklersTranslate, self).__init__()
 
+        self._dict["Stricklers"] = _translate(
+            "Stricklers", "Stricklers"
+        )
+
         self._sub_dict["table_headers"] = {
-            "name": _translate("LateralContribution", "Name"),
-            "minor": _translate("LateralContribution", "Main channel"),
-            "medium": _translate("LateralContribution", "Floodway"),
-            "comment": _translate("LateralContribution", "Comment"),
+            "name": _translate("Stricklers", "Name"),
+            "minor": _translate("Stricklers", "Main channel"),
+            "medium": _translate("Stricklers", "Floodway"),
+            "comment": _translate("Stricklers", "Comment"),
         }