Profiles: fix misconnexion between add/remove buttons and tab in actual profile window

src/View/Geometry/Profile/Window.py

@@ -204,6 +204,8 @@ class ProfileWindow(PamhyrWindow):
 
         self._tablemodel.beginResetModel()
         self._tablemodel._data = profile
+        # update lst to display correct data and apply connexions to add/remove points
+        self._tablemodel._setup_lst()
         self._tablemodel.endResetModel()
 
         self._plot.data = profile