parouby/Pamhyr2
1
0 Fork 0
mirror of https://gitlab.com/pamhyr/pamhyr2.git synced 2026-10-30 03:20:41 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate: Minor change.

Browse Source
This commit is contained in:
Pierre-Antoine Rouby committed 2024-02-07 11:23:15 +01:00
1 parent 4757c7d051
commit 41673145ee
1 file changed
+33 -9
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/lang/fr.ts
+33 -9
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr_FR" sourcelanguage="en_150">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="fr_FR" sourcelanguage="en_150">
<context>
<name>About</name>
<message>
@@ -316,7 +315,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../View/BoundaryCondition/Edit/translate.py" line="12"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
<translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
</message>
<message>
@@ -359,6 +358,11 @@
<source>Q(Z)</source>
<translation>Q(Z)</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../View/BoundaryCondition/Edit/translate.py" line="37"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckList</name>
@@ -473,7 +477,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../View/Results/CustomPlot/Translate.py" line="53"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
<translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
</message>
<message>
@@ -481,6 +485,11 @@
<source>Bed load elevation (m)</source>
<translation>Côte du fond (m)</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../View/Results/CustomPlot/Translate.py" line="53"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
@@ -1068,7 +1077,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../View/InitialConditions/translate.py" line="40"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
<translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
</message>
<message>
@@ -1081,6 +1090,11 @@
<source>Height (m)</source>
<translation>Hauteur (m)</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../View/InitialConditions/translate.py" line="40"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LateralContribution</name>
@@ -1201,7 +1215,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../View/InitialConditions/translate.py" line="11"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
<translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
</message>
<message>
@@ -1214,6 +1228,11 @@
<source>Floodway</source>
<translation>Lit moyen</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../View/LateralContribution/Edit/translate.py" line="36"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@@ -2377,12 +2396,12 @@
<source>Meshing</source>
<translation>Maillage</translation>
</message>
<message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../View/ui/MainWindow.ui" line="544"/>
<source>Édition des Tronçons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../View/ui/MainWindow.ui" line="657"/>
<source>Ouvrir une étude</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -2639,9 +2658,14 @@
</message>
<message>
<location filename="../View/Results/PlotH.py" line="79"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<source>Discharge (m&#xb3;/s)</source>
<translation type="obsolete">Débit (m³/s)</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../View/Results/PlotH.py" line="87"/>
<source>Discharge (m³/s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SedimentLayers</name>